Lettre d'info des Galopins - 5

mercredi 30 novembre 2011

Posté par Fabienne | Classé dans : Mots

Bonjour à tous !

Je suis arrivée à Kolkata voilà une semaine et c'est évidemment un plaisir de retrouver les garçons, de discuter avec eux et de savoir comment leur année s'est déroulée. Quatre des grands m'attendaient à l'aéroport et les petits m'attendaient au foyer.

Akash I, Abhishek, Akash II, Biswajit Jr, MintuQuelques jours après mon arrivée, je me suis rendue à Kurseong pour aller chercher sept des garçons car pour les montagnards, l'année se termine fin novembre.
Les retrouvailles ont été émouvantes et certains n'arrêtaient plus de parler. Quelle satisfaction de les entendre discuter librement en anglais et de se préoccuper de leur avenir. Certains ont pleinement conscience de la chance qu'ils ont d'étudier dans une bonne école et semblent ambitieux. Quelle fierté de les voir si beaux et si épanouis. Les reconnaissez-vous ? De gauche à droite : Akash I, Abhishek, Akash II, Biswajit Jr et Mintu.
Dix-sept des garçons étudiant en Boarding Schools ne sont pas encore rentrés et je me réjouis déjà de les revoir bientôt. Beaucoup de travail m'attend pour ces trois prochains mois mais c'est avec le sourire qu'il sera fait.

Au nom de tous les garçons, je réitère mes remerciements à vous tous qui avez toujours cru en moi et qui m'avez toujours soutenue dans ce travail. Je vous remercie pour le résultat que j'observe aujourd'hui alors que les Galopins grandissent. Nous parlons souvent des problèmes occasionnés par tel ou tel garçon mais il y a aussi tous ceux qui poursuivent leur scolarité très sérieusement et qui sont reconnaissants de tout le travail qui est fait pour eux. Bravo à vous, à nous, à eux.

Fabienne

Fabienne, responsable du projet à Kolkata
À lire également sur ce thème :

10 commentaires

Le vendredi 02 décembre 2011, à 21:51 sashi kapur a dit : #1

Hi, i am sashi.. I belong to this organisation and i am very happy to be part of this lesgalopinsdecalcutta.. I dont know what to say more but the last sentence to you all is that i am the luckiest person to be in this organisation or this home..
Thanks a lot for your love and support...

(Traduction par Fabienne :
Bonjour, je m'appelle Sashi et j'appartiens à cette organisation. Je suis très content de faire partie des Galopins de Calcutta. Je ne sais pas quoi dire de plus mais en derniere phrase je voudrais vous dire à tous que je suis le plus chanceux d'être dans cette organisation, dans ce foyer.
Merci beaucoup de votre amour et de votre soutien...)

Le dimanche 04 décembre 2011, à 15:16 Pascal a dit : #2

Heyyyyyy les Galopins! Super handsome, real gentlemen...
Congrats for the hard work! Keep it up!
Love from Delhi and from the Tara Boys

Le dimanche 04 décembre 2011, à 15:53 TRIOLA a dit : #3

Très heureuse d'avoir de vos nouvelles et de voir que vous travaillez fort bien. Continuez ainsi, bon courage à vous tous pour vos études.
Gros bisous de France et gros bisous à toi, cousine!!
A bientôt. Sandrine.

Le dimanche 04 décembre 2011, à 15:54 Alex & Catherine a dit : #4

Bravo Fabienne & Team pour cette Newsletter particulièrement cool et interactive! Hope to meet Sashi Kapur when we are in Kolkata at the end of the month... and all the "Galopins"! Si beaux et si épanouis, OUI! Que du positif, bravo encore et encore Fabienne, pour ta détermination communicative, ton amour débordant et ton inspiration! Love.

Le dimanche 04 décembre 2011, à 18:18 laure a dit : #5

Merci pour les nouvelles Fabienne! Je me réjouis de savoir que tu les à retrouver tous en bonne santé et heureux de vivre et d'y voir clair (comme dirait ma mère).
De grosses bises à tous les galopins!
Laure

Le dimanche 04 décembre 2011, à 23:37 Laurence de Marseille a dit : #6

Quel bonheur cela a du être les retrouvailles !!! Au plaisir de te lire.
Big kisses to each Galopins.
Laurence

Le lundi 05 décembre 2011, à 10:44 Pascale a dit : #7

Quand on repense à leur arrivée au foyer et quand on les voit maintenant : quel beau parcours ! Quelle vie métamorphosée !
C'est formidable !

Le lundi 05 décembre 2011, à 11:20 liliane Simon a dit : #8

Merci pour les nouvelles Fabienne et pour ce merveilleux dévouement. De gros bisous pour nos galopins. J'attends avec impatience des nouvelles de Biki. A bientôt

Le mardi 06 décembre 2011, à 11:43 isabelle-villecresnes a dit : #9

C'est toujours avec beaucoup d'émotion et d'admiration que je lis le bulletin d'information des galopins. Je te félicite, ainsi que ton équipe et je salue et félicite tous ces enfants d'en être arrivé là aujourd'hui. Je vous embrasse tous et bonne continuation pour votre vie future. Bisous ma petite Fabi. Isa

Le vendredi 16 décembre 2011, à 13:40 Alix Thoa a dit : #10

Hey Boys,Fabienne!
I hope you are all doing well!
JUst a quick note to tell you we think of you so often...especially at this time of the year!It was so nice to spend Xmas with you all!Do you prepare a song of a drama show..or a dance show this year?
I wish we could come again one day...
We will do our best to send you a DVD as soon as possible,but we are quiet busy in Paris now...
We wish you a wonderful Xmas and New year!
Our hearts are with you in Palisree street.
Bisous and take care
Uncle Guiche and aunty Alix

Écrire un commentaire

Capcha
Entrer le code de l'image : 

   

Prochains rendez-vous

Catégories

Archives (par date)