Nouvelles des parrains : voyage à Mumbai
Madeleine et Mireille, deux marraines qui ont accompagné six Galopins à Mumbai, voyage financé par quatre parrains et marraines, nous ont envoyé ce carnet de voyage pour le faire partager :
Avec six Galopins, début janvier nous avons passé quatre jours à Mumbai...
Abhishek, une lettre de Agra
Carnet de voyage de Abhishek durant son séjour à Agra en décembre 2012 (traduction)
Chers amis,
je vous écris cette lettre pour vous dire que l'argent que vous avez collecté à l'école a servi pour un voyage à Agra choisi par ma chère Fabienne Auntie. Fabienne Auntie a envoyé cinq grands : Sanju, Mintu, Raja, Pratap et moi Abhishek et nous sommes partis avec Sudip Uncle. Je n'avais jamais été en dehors de notre état du Bengale occidental avant. On nous a donné l'occasion de visiter le Taj Mahal et d'autres lieux historiques à Agra...
Abhishek, letter from Agra
Abhishek's travelogue during his journey in Agra in December 2012
Dear friends,
I am writing this letter to let you know that the money which all of you collected in school has been chosen a trip to Agra by my dearest auntie Fabienne. So aunt has chosen five big boys : Sanju, Mintu, Raja, Pratap and me Abhishek with our Sudip Uncle. We had not been out of our state West Bengal before. We were given opportunity to visit the Taj Mahal and other historical places in Agra...
Séjour à Agra pour cinq Galopins
Cinq de nos Galopins ont eu la chance de participer à un séjour à Agra. Ils ont pu découvrir le Taj Mahal et cela a été pour eux une expérience unique. Ce séjour a été financé par l’école de Caden...
Taj Mahal vu du ciel
Rolala, encore un grand coup frappé par Fabienne : après les jeux d'ombres sur Kolkata, voici des balades autour du Taj Mahal, mais vues d'hélicoptère et en 3D, s'il vous plaît...
Lettre d'info des Galopins - 10
Au mois d'avril, Patrick et Mireille, Marie-Joëlle et Albert, Madeleine et Edmond, amis et tous parrains de Galopins, sont venus à Kolkata rencontrer leurs filleuls. Ils ont passé deux jours à la mer avec eux et sont partis ensuite...
<< début | < précédente | page 5 sur 5