Abhishek, une lettre de Agra

jeudi 13 décembre 2012

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Carnet de voyage de Abhishek durant son séjour à Agra en décembre 2012 (traduction)

Chers amis,
je vous écris cette lettre pour vous dire que l'argent que vous avez collecté à l'école a servi pour un voyage à Agra choisi par ma chère Fabienne Auntie. Fabienne Auntie a envoyé cinq grands : Sanju, Mintu, Raja, Pratap et moi Abhishek et nous sommes partis avec Sudip Uncle. Je n'avais jamais été en dehors de notre état du Bengale occidental avant. On nous a donné l'occasion de visiter le Taj Mahal et d'autres lieux historiques à Agra...

Lire la suite...

Abhishek, letter from Agra

lundi 10 décembre 2012

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Abhishek's travelogue during his journey in Agra in December 2012

Dear friends,
I am writing this letter to let you know that the money which all of you collected in school has been chosen a trip to Agra by my dearest auntie Fabienne. So aunt has chosen five big boys : Sanju, Mintu, Raja, Pratap and me Abhishek with our Sudip Uncle. We had not been out of our state West Bengal before. We were given opportunity to visit the Taj Mahal and other historical places in Agra...

Lire la suite...

Nouvelles des parrains : Shamim

samedi 09 juin 2012

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

  

Madeleine et Edmond, qui sont les parrains de Shamim, sont allés lui rendre visite en avril. Ils ont envoyé ces mots et photos pour nous faire partager cette rencontre :
Nous avons été très touchés par l'accueil des enfants, en particulier Shamin...

Lire la suite...

Nouvelles des parrains : Arun

lundi 04 juin 2012

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

  

Mireille et Patrick sont les parrains de Arun; ils sont allés lui rendre visite en avril. Voici des mots et photos issus de leur carnet de voyage :
Nous avons eu grand plaisir à retrouver notre filleul Arun et les enfants du foyer à Kolkata...

Lire la suite...

Nouvelles des parrains : Monzoor

lundi 14 mai 2012

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

  

Marie-Joëlle et Albert sont les parrains de Monzoor; ils sont allés lui rendre visite en avril. Voici quelques mots et photos dont ils nous font profiter pour témoigner de cette rencontre :
Notre tête à tête avec Monzoor fut un moment de grande émotion...

Lire la suite...

Lettre d'info des Galopins - 5

mercredi 30 novembre 2011

Posté par Fabienne | Classé dans : Mots

Je suis arrivée à Kolkata voilà une semaine et c'est évidemment un plaisir de retrouver les garçons, de discuter avec eux et de savoir comment leur année s'est déroulée. Quatre des grands m'attendaient à l'aéroport et les petits m'attendaient au foyer...

Lire la suite...

Regard impérieux

jeudi 21 avril 2011

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Un petit texte amusant. Très ancien, il a été écrit, réécrit, remanié, élagué, entre 2002 et 2003.
Le voici enfin publié, après des années passées au fond d'un tiroir. Il semble ne pas avoir trop vieilli, et l'auteur est toujours aussi pathétique    ...

Lire la suite...

Mots clés : aucun Aucun commentaire

Misère

dimanche 27 novembre 2005

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Deux textes entre ciel et terre, de Raphaël Zacharie de Izarra : Misère

Un matin en sortant de chez moi, mon univers changea inexplicablement.
En ouvrant la porte donnant sur l'escalier public, je passai de l'ombre feutrée à la lumière brutale...

Lire la suite...

Mots clés : aucun Aucun commentaire

L'éveil

jeudi 24 novembre 2005

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Deux textes entre ciel et terre, de Raphaël Zacharie de Izarra : L'éveil

L'homme étendu à même le sol contemple la voûte étoilée, l'œil noyé dans l'infini. Il sait le spectacle ultime. Tout à sa béatitude, il se laisse aller au vertige avec des sourires doux et désespérés...

Lire la suite...

Mots clés : aucun Aucun commentaire

Un enfant

samedi 01 novembre 2003

Posté par Thierry | Classé dans : Mots

Un peu de poésie par Armelle :

Un enfant marchant vers l'avenir
Avec pour bagage un sourire...

Lire la suite...

Mots clés : aucun Aucun commentaire

Fil RSS des articles de cette catégorie

<< début | < précédente | page 4 sur 4

Catégories